1 00:00:20,520 --> 00:00:24,166 Eğer diyorlar ki Hızlı gitmek istiyorum, yalnız git. 2 00:00:24,190 --> 00:00:26,901 Eğer gitmek istersen uzağa, birlikte gidin. 3 00:00:27,402 --> 00:00:30,321 Bu yüzden teşekkür etmeliyim sponsorlar, Montecito kuyumcuları, 4 00:00:30,822 --> 00:00:32,741 Lewis, Lewis ve genç. 5 00:00:33,408 --> 00:00:35,720 Umarım Lewis öyledir Lewis'i eve götürüyorum. 6 00:00:35,744 --> 00:00:38,079 Seni görüyorum dostum. 7 00:00:38,663 --> 00:00:40,349 Bilirsin, biz bugün bir araya geldik 8 00:00:40,373 --> 00:00:42,268 ve çok şey büyüttük bir amaç uğruna para 9 00:00:42,292 --> 00:00:44,687 yakın olduğunu bildiğim ve tüm kalplerimize sevgili. 10 00:00:44,711 --> 00:00:47,815 umarım ne olduğunu anlarsın bugün yarattığınız etki 11 00:00:47,839 --> 00:00:50,317 seçerek Kurbağaları kurtarmaya destek olun. 12 00:00:50,341 --> 00:00:54,030 Bu yüzden teşekkür ederim. Teşekkür ederim. İnanılmaz personelimize teşekkür ederiz. 13 00:00:54,054 --> 00:00:56,931 Ve bahsetmişken sevdiğimiz şeyleri seçmek, 14 00:00:57,432 --> 00:01:00,953 teşekkür ederim güzelim yetenekli eş Lindsay, 15 00:01:00,977 --> 00:01:02,538 koymaya kim yardım etti bu etkinliği birlikte gerçekleştireceğiz. 16 00:01:02,562 --> 00:01:03,938 Vay! 17 00:01:04,439 --> 00:01:06,000 Pekala millet eve sağ salim var. 18 00:01:06,024 --> 00:01:08,044 O kadar hızlı değil, bayım. 19 00:01:08,068 --> 00:01:12,906 En iyiyi unutmayalım bu kulübün bugüne kadar görmediği bir genel müdür. 20 00:01:14,240 --> 00:01:16,159 Seni seviyoruz Joshie! 21 00:01:16,826 --> 00:01:18,095 Seni seviyorum. Seni seviyorum. 22 00:01:18,119 --> 00:01:19,555 Çok teşekkür ederim. 23 00:01:19,579 --> 00:01:20,830 Herkese iyi geceler. 24 00:01:26,086 --> 00:01:27,086 Hoşçakal. 25 00:01:28,129 --> 00:01:32,717 Dostum! Erkeklerle Vegas gelecek ay, 19'u. İçeride misin? 26 00:01:33,551 --> 00:01:35,237 Dostum, ben her zaman varım. 27 00:01:35,261 --> 00:01:37,222 bir şey yapmalıyız yakında çifte randevu. 28 00:01:37,722 --> 00:01:39,575 - Evet, Lucky's'te bir res yapacağız. - Evet. 29 00:01:39,599 --> 00:01:41,077 - Bekleyemiyorum. - En iyisi. 30 00:01:41,101 --> 00:01:43,037 - Evet. Seni seviyorum. - Eve sağ salim dön. Elbette. 31 00:01:43,061 --> 00:01:45,706 Hey, Enrique, tadını çıkar orada. Nasıl olduğunu bana bildirin. 32 00:01:45,730 --> 00:01:47,107 Terry'ye selamımı söyle. 33 00:02:02,038 --> 00:02:03,456 Ashley. Şşşt. 34 00:02:05,875 --> 00:02:09,522 Pekala millet. Yeni sahibi yarın. 35 00:02:09,546 --> 00:02:11,273 Buranın tertemiz olmasına ihtiyacımız var. 36 00:02:11,297 --> 00:02:13,192 O hep geliyor Kore'den gelen yol. 37 00:02:13,216 --> 00:02:16,928 Nasıl olduğunu biliyorsun hoşlarına gidiyor. Lekesiz. 38 00:02:17,554 --> 00:02:18,555 Elbette? 39 00:02:26,479 --> 00:02:27,564 Bebeğim? 40 00:02:28,773 --> 00:02:33,653 Lütfen bunu bu kadar büyütmeyin anlaşmak. Troy'a gidemeyeceğimi söyleyeceğim. Tamam aşkım? 41 00:02:34,154 --> 00:02:35,464 Troy'a da söyler misin? 42 00:02:35,488 --> 00:02:37,633 kendi karının bunu yapması gerekiyordu onun doğum günü olduğunu hatırlattın mı? 43 00:02:37,657 --> 00:02:39,868 Bebeğim, bir kere unuttum ikinci. Gitmesine izin verebilir miyiz? 44 00:02:42,245 --> 00:02:44,205 Hiç sahip olamaz mıyız daha fazla iş görüşmesi lütfen? 45 00:02:45,165 --> 00:02:49,252 - Önemli olmasaydı aramazdı. - Bu bir şehir kulübü. 46 00:02:49,836 --> 00:02:50,962 Öyle değil. 47 00:03:05,935 --> 00:03:07,312 Ne düşünüyorsun? 48 00:03:08,897 --> 00:03:10,648 Seni ne kadar sevdiğimi. 49 00:03:11,357 --> 00:03:13,693 Dur, sen. 50 00:03:17,155 --> 00:03:18,823 Bir gün biz de bu olacağız. 51 00:03:21,576 --> 00:03:22,827 Bekleyemiyorum. 52 00:03:30,668 --> 00:03:34,064 Ah-vee! Hoş olmalı. 53 00:03:34,088 --> 00:03:36,859 Büyük patron adamınkini buldum cüzdan. Bırakabilir misin? 54 00:03:36,883 --> 00:03:39,135 - Anladın. - Sorun değil. 55 00:03:39,719 --> 00:03:42,865 Üzgün olduğumu söyledim ve sadece öyle görünüyor ki sen buna devam edeceksin. 56 00:03:42,889 --> 00:03:46,535 Lütfen bunu yapmayı bırakır mısın? sana saldırmam hakkında mı? Ben değilim. 57 00:03:46,559 --> 00:03:48,245 sadece objektif olarak söylüyorum 58 00:03:48,269 --> 00:03:53,375 kahrolası bir bitki bahçemiz vardı Beş yıldır yapılacaklar listemizde. 59 00:03:53,399 --> 00:03:55,711 nasıl bulamıyorsun bu kadar iç karartıcı mı? 60 00:03:55,735 --> 00:03:58,589 Bu moral bozucu değil mi? şimdi. Bunu iç karartıcı buluyorum. 61 00:03:58,613 --> 00:04:02,009 Neden harika bir deneyim yaşayamıyoruz? gece mi? Bilirsin, harika bir bağış toplama etkinliği. 62 00:04:02,033 --> 00:04:03,677 - Tanrım. - Bunu birlikte yaptık. 63 00:04:03,701 --> 00:04:05,870 Kendini duyuyor musun? Harika bir bağış toplama etkinliği mi? 64 00:04:06,746 --> 00:04:10,226 Sanki… böyle mutlu musun? ben gerçekten bu şekilde mutlu olduğunu hisset. 65 00:04:10,250 --> 00:04:12,353 Tamam sen de istiyor musun daha mı mutsuz olacağım? 66 00:04:12,377 --> 00:04:15,773 Mutsuzluğun uygun miktarı nedir olmamı ister misin Lindsay? 67 00:04:15,797 --> 00:04:19,818 Yapmıyorum. sadece tanımanı istiyorum anlaştığımız şey bu değil. 68 00:04:19,842 --> 00:04:21,320 Suçu üzerime atmıyorum. 69 00:04:21,344 --> 00:04:25,574 Sadece objektif olarak hiçbir şey söylüyorum planladığımız gerçekleşti. 70 00:04:25,598 --> 00:04:26,659 Hiç bir şey? 71 00:04:26,683 --> 00:04:28,786 sanki sende yokmuş gibi gerçekten güzel bir elbise 72 00:04:28,810 --> 00:04:31,914 ve gerçekten hoş bir araç kullanmıyorsun Araban var ve gerçekten güzel bir hayatın mı var? 73 00:04:31,938 --> 00:04:33,207 Konu bu değil. 74 00:04:33,231 --> 00:04:36,335 Önemli olan şu ki, biz buradayız Altı yıl geçti ve hiçbir şey bitmedi. 75 00:04:36,359 --> 00:04:38,712 Bir odam var işin yarısı bitti. 76 00:04:38,736 --> 00:04:40,589 Çünkü bu işler zaman alır. 77 00:04:40,613 --> 00:04:45,177 İkimiz de birbirinize tokat atamayacağınızı biliyorduk ısmarlama bir oda ve kahvaltı gecesi. 78 00:04:45,201 --> 00:04:47,287 Bitireceğimizi söyledik 40 yaşına geldiğinde. 79 00:04:48,371 --> 00:04:52,309 - Yani programın birkaç yıl gerisindeyiz. - Tamam, programın çok dışındayız. 80 00:04:52,333 --> 00:04:54,812 - Peki bu benim suçum mu? - Hayır. Tanrım. Lanet... 81 00:04:54,836 --> 00:04:56,522 ben söylemiyorum bu senin hatan. 82 00:04:56,546 --> 00:04:58,941 Eğer malçları dağıtmaya gidersem, bu seni mutlu edecek mi? 83 00:04:58,965 --> 00:05:03,261 - Şimdi gidip malçları dağıtacağım. - Tanrım, sen tam bir çocuksun. 84 00:05:04,220 --> 00:05:06,240 Burası sanki Roma. Bu nedir? 85 00:05:06,264 --> 00:05:08,099 - Bu delilik. - Vay. 86 00:05:09,851 --> 00:05:11,978 Yalnız o çeşme düğünümüzün parasını ödeyebiliriz. 87 00:05:12,478 --> 00:05:14,748 Zengin insanlar çok iğrenç. 88 00:05:14,772 --> 00:05:15,773 Biliyorum. 89 00:05:17,442 --> 00:05:18,502 Tanrım. 90 00:05:18,526 --> 00:05:20,462 - Üzgünüm. - Çok üzgünüz. 91 00:05:20,486 --> 00:05:22,214 - Üzgünüm. Git. - Üzgünüm! 92 00:05:22,238 --> 00:05:24,550 Bu… sen git. Git. 93 00:05:24,574 --> 00:05:25,676 Gitmeli miyim? 94 00:05:25,700 --> 00:05:27,243 - Gitmemizi istiyor. - Tamam aşkım. 95 00:05:29,787 --> 00:05:31,039 Gitmemem gerekirdi. 96 00:05:36,586 --> 00:05:38,772 istila edilmiş kalıp, biliyorsun. 97 00:05:38,796 --> 00:05:41,900 Biliyor musun, gerçekten güzel olmalı senin lanet olası İngiliz kulende oturmak 98 00:05:41,924 --> 00:05:44,445 ve bunun yerine her şeyi eleştirin aslında herhangi bir şey yapmaktan. 99 00:05:44,469 --> 00:05:46,322 Burada çok şey yapıyorum. 100 00:05:46,346 --> 00:05:48,824 Burberry'yi beslemekten başka? Hayır. 101 00:05:48,848 --> 00:05:50,826 ne yapıyorum yani bu akşam? 102 00:05:50,850 --> 00:05:53,954 Yoksa bu lanet elbiseyle mi? Veya her yardım komitesi toplantısında mı? 103 00:05:53,978 --> 00:05:56,040 Bunu yapmayı seviyorsun şeyler. Bunu yapmayı seviyorsun. 104 00:05:56,064 --> 00:05:58,584 Nefret ettim. yeni aldım Rol yapma konusunda gerçekten çok iyi. 105 00:05:58,608 --> 00:06:01,628 Lindsay, ayrıcalıklısın Her sektördeki Titanlara erişim. 106 00:06:01,652 --> 00:06:04,298 - Onu seviyorsun. Buna bayılıyorsun. - DSÖ? Kim bu titanlar? 107 00:06:04,322 --> 00:06:07,301 Arkadaş olacağız Politikacılar ve CEO'larla. 108 00:06:07,325 --> 00:06:09,470 - Bono'yla akşam yemeği yedik. - Olay bu. 109 00:06:09,494 --> 00:06:12,222 Sen onların öyle olduğunu düşünüyorsun arkadaşların ama değiller. 110 00:06:12,246 --> 00:06:16,226 Sen personelsin. Sen bir çalışansın. Etrafta olman için sana para ödüyorlar. 111 00:06:16,250 --> 00:06:19,813 Birimizin parasını alması gerekiyor. Belki biraz daha fazla gelirimiz olsaydı, 112 00:06:19,837 --> 00:06:22,149 bunu yapmak zorunda kalmazdım çok itici bulduğunuz iş. 113 00:06:22,173 --> 00:06:25,486 Sana tüm mirasımı verdim. ve hâlâ tamamen suyun altındayız. 114 00:06:25,510 --> 00:06:28,322 Eğer annemi gündeme getirirsen şu anda, bokumu kaybedeceğim. 115 00:06:28,346 --> 00:06:30,616 pişman değilim ona harcadığımız kuruş. 116 00:06:30,640 --> 00:06:33,452 Görüyorsunuz, ilk başladığımızda flört ederken paranın önemli olmadığını söylemiştin. 117 00:06:33,476 --> 00:06:35,162 Ve beni kandırdın. Beni kandırdın. 118 00:06:35,186 --> 00:06:38,481 Bu sadece parayla ilgili değil. Bir yıldır seks yapmadık. 119 00:06:39,190 --> 00:06:42,628 - Bir yıl olmadı. - Tanrım, iyi. Yani 11 ay. 120 00:06:42,652 --> 00:06:45,589 Gerçekten bir sorunumuz var. Josh. Ve bunun hakkında konuşmuyoruz. 121 00:06:45,613 --> 00:06:48,449 Bunun için zamanım yok. Belki bir dahaki sefere daha az içmelisin. 122 00:06:48,950 --> 00:06:50,535 Siktir git. 123 00:06:55,706 --> 00:06:57,476 Tamam, hemen döneceğim tatlım. 124 00:06:57,500 --> 00:06:58,936 Hayır, seninle gelmek istiyorum. 125 00:06:58,960 --> 00:07:00,002 Bunu yapmak zorunda değilsin. 126 00:07:01,212 --> 00:07:02,255 Yine de seni özleyeceğim. 127 00:07:03,923 --> 00:07:05,425 Seni o kadar çok seviyorum ki. 128 00:07:06,008 --> 00:07:07,552 Seni çok seviyorum. 129 00:07:14,851 --> 00:07:18,062 Size bunu öğreteceğim için heyecanlıyım… bak senin yaptığın bu. 130 00:07:18,604 --> 00:07:21,250 Sen burada defol git yani asla konuşmak zorunda değiliz. 131 00:07:21,274 --> 00:07:23,794 - Lütfen beni yalnız bırakır mısın Lindsay? - Sapıklık saçmalığını mı yapıyorsun? 132 00:07:23,818 --> 00:07:25,587 - Olan bu mu? - Telefonum. 133 00:07:25,611 --> 00:07:27,423 - Neden? Neden? - Telefonumu geri ver. 134 00:07:27,447 --> 00:07:30,634 - Neden istiyorsun? Ne saklıyorsun? - Hiçbir şey saklamıyorum. 135 00:07:30,658 --> 00:07:34,096 Lanet bir şey dinliyorum podcast. Kendim üzerinde çalışıyorum. 136 00:07:34,120 --> 00:07:37,933 Cihazınızda bir podcast dinlemek küçük baraka hiçbir işe yaramıyor Josh. 137 00:07:37,957 --> 00:07:41,228 Peki, geri dönmemi istiyorsun nasıldım? Bunu mu tercih ederdin? 138 00:07:41,252 --> 00:07:42,920 Ya cinsel sapkınlık mı yoksa bekarlık mı? 139 00:07:43,504 --> 00:07:45,941 Ortası var mı karını nerede sikmek istiyorsun? 140 00:07:45,965 --> 00:07:49,236 - Belki beni küçümsemeseydin. - Umurumda bile değil. 141 00:07:49,260 --> 00:07:53,240 Troy ve Ava seks yapıyor bu arada her gün. 68 yaşında. 142 00:07:53,264 --> 00:07:55,391 Evet, ben de isterim Ava ile evli olsaydım. 143 00:07:57,810 --> 00:07:59,061 Senden nefret ediyorum. 144 00:08:00,271 --> 00:08:01,331 İşte burada. 145 00:08:01,355 --> 00:08:02,708 - Senden nefret ediyorum. - Evet biliyorum. 146 00:08:02,732 --> 00:08:05,794 - Evet, senden nefret ediyorum. - Biliyorum. Biliyorum. 147 00:08:05,818 --> 00:08:07,695 Boşa harcadın… - evet. 148 00:08:08,196 --> 00:08:10,841 Bütün hayatımı boşa harcadın. 149 00:08:10,865 --> 00:08:12,718 - O halde boşan benden. - Ben... 150 00:08:12,742 --> 00:08:15,703 - Lütfen benden boşan. - Bütün paramı annene harcadın! 151 00:08:21,250 --> 00:08:24,188 Evet, bu yüzden Ben cüzdan yapmıyorum. 152 00:08:24,212 --> 00:08:27,840 Biliyorum. Kelimenin tam anlamıyla harcıyorsun para taşımak için para. Bu çılgınlık. 153 00:08:28,966 --> 00:08:30,218 Çok akıllısın. 154 00:08:33,804 --> 00:08:34,804 Neydi o? 155 00:08:35,723 --> 00:08:36,849 Bilmiyorum. 156 00:08:37,475 --> 00:08:40,394 Senden beni bırakmanı istedim yalnız! Beni rahat bırak dedim! 157 00:08:43,064 --> 00:08:44,708 Bu gerçekten kötü geliyor. 158 00:08:44,732 --> 00:08:47,294 Evet, senin gibi hissediyorum arabada beklemeli. 159 00:08:47,318 --> 00:08:49,695 Mümkün değil. Sen nereye gidersen, ben de giderim. 160 00:08:50,571 --> 00:08:52,782 Tamam, yakın dur. 161 00:08:53,407 --> 00:08:54,407 Tamam aşkım. 162 00:08:56,702 --> 00:08:58,079 Kaydedeceğim. 163 00:09:00,373 --> 00:09:02,100 Acı verici derecede ortalamasın! 164 00:09:02,124 --> 00:09:03,810 Evet, iyi iş Lindsay. 165 00:09:03,834 --> 00:09:07,564 Sen boş ve bencil bir kadınsın. Tanrıya şükür çocuğumuz olmadı! 166 00:09:07,588 --> 00:09:09,233 Siktir git. 167 00:09:09,257 --> 00:09:10,943 - Hayır, hayır, bu kadar. - Uzak dur. 168 00:09:10,967 --> 00:09:13,904 - Lindsay, bu saçmalıktan bıktım. - Bırak beni! 169 00:09:13,928 --> 00:09:16,156 - Bu kadar yeter kahrolası kaltak. - Bana dokunma! 170 00:09:16,180 --> 00:09:17,515 Durmak! Kes şunu! 171 00:09:30,111 --> 00:09:31,111 Bok. 172 00:09:39,537 --> 00:09:41,932 Hey. Güvendesin. bu önemli olan her şey, tamam mı? 173 00:09:41,956 --> 00:09:42,956 Polisi arayacağız. 174 00:09:43,541 --> 00:09:47,086 - Ama aradığımızı bilecekler, değil mi? - Hayır, hayır. Hayır. Bizi zar zor gördüler. 175 00:09:47,670 --> 00:09:49,213 Bakın, bizim işimiz onu çağırmak. 176 00:09:50,381 --> 00:09:52,633 - Benden uzak dur. - Tanrım. 177 00:09:53,134 --> 00:09:55,928 - Bu saçmalıktan bıktım. - Sanırım bu kan. 178 00:09:56,429 --> 00:09:59,074 Ash, eğer öyle olsaydım sana sesimi yükseltiyorum, 179 00:09:59,098 --> 00:10:00,808 Umarım birisi beni ihbar eder. 180 00:10:01,309 --> 00:10:02,977 Tanrıya şükür kayıt yapıyordun. 181 00:10:03,477 --> 00:10:05,789 Evet, ama sen… sen sadece kulüpte yarı zamanlı olarak. 182 00:10:05,813 --> 00:10:08,458 - Onları her gün görmem gerekiyor. - Her şey yoluna girecek. 183 00:10:08,482 --> 00:10:11,027 Hiçbir şeyden emin olacağım sana olur tamam mı? 184 00:10:14,947 --> 00:10:15,948 Tamam aşkım. 185 00:10:18,868 --> 00:10:20,536 Bence yapmalıyız bu işin dışında kal. 186 00:10:26,500 --> 00:10:27,500 Tamam o halde. 187 00:10:30,338 --> 00:10:31,422 Bana kızgın mısın? 188 00:10:32,173 --> 00:10:33,966 Hayır, elbette değil. 189 00:10:39,430 --> 00:10:40,556 Ne düşünüyorsun? 190 00:10:46,187 --> 00:10:47,414 Bu çok tuhaftı. 191 00:10:47,438 --> 00:10:50,417 Yani... bu neyle ilgiliydi? 192 00:10:50,441 --> 00:10:52,794 Onlar çalışanlardı. Cüzdanımı bıraktılar. 193 00:10:52,818 --> 00:10:55,464 Peki ayakta ne yapıyorlardı orada mı? Yani bunu kim yapıyor? 194 00:10:55,488 --> 00:10:57,090 Çok tuhaf, değil mi? 195 00:10:57,114 --> 00:10:59,325 - Tuhaf. - Evet, çok tuhaf. 196 00:11:01,243 --> 00:11:03,162 ne kadar zamandır orada olduklarını mı sanıyorsun? 197 00:11:04,163 --> 00:11:05,790 Bilmiyorum. Emin değilim. 198 00:11:09,669 --> 00:11:12,380 Sizce... sizce kimseye söyleyecekler mi? 199 00:11:12,963 --> 00:11:16,109 Söyleyecek ne var? Çiftler kavga eder. Bu normal. 200 00:11:16,133 --> 00:11:17,133 Evet. 201 00:11:18,344 --> 00:11:19,529 Biz normaliz. 202 00:11:19,553 --> 00:11:20,680 Sağ. 203 00:11:22,598 --> 00:11:25,267 - Evet, yanlış bir şey yapmadık. - Hayır. 204 00:11:26,143 --> 00:11:29,855 Ben sadece onları kontrol edeceğim sabah, biliyorsun. Sağ? 205 00:11:30,356 --> 00:11:31,356 - Evet. - Evet. 206 00:11:32,316 --> 00:11:34,443 - Eminim iyidir. - Evet. 207 00:11:39,240 --> 00:11:40,884 Sadece biraz kendimi kaptırdım. 208 00:11:40,908 --> 00:11:44,286 Evet, biz sadece biraz fazla şarap. 209 00:11:45,079 --> 00:11:46,455 Kahretsin. 210 00:11:51,127 --> 00:11:52,128 Sahibi bu. 211 00:11:52,920 --> 00:11:54,171 Ne oluyor? 212 00:11:56,632 --> 00:11:59,444 Cevaplamalı mıyım? ben zaten indiğinde onunla konuştum. 213 00:12:00,803 --> 00:12:01,697 Evet... evet - evet. 214 00:12:01,721 --> 00:12:02,930 Evet. Evet. 215 00:12:04,724 --> 00:12:06,034 Merhaba, Josh konuşuyor. 216 00:12:06,058 --> 00:12:07,285 Merhaba Josh. 217 00:12:07,309 --> 00:12:09,246 Merhaba Eunice. Nasılsın? 218 00:12:09,270 --> 00:12:11,331 - İyiyim. Şimdi iyi bir zaman mı? - Çevirmen. 219 00:12:11,355 --> 00:12:12,732 Evet, şimdi iyi bir zaman. 220 00:12:15,568 --> 00:12:19,005 Evet. Evet öyleyiz. hepimiz yarına hazır. Hepimiz hazırız. 221 00:12:19,029 --> 00:12:23,951 Evet, Başkan Park'ı göstermek için sabırsızlanıyorum Lindsay ne muhteşem bir yenileme yaptı. 222 00:12:24,535 --> 00:12:25,619 Evet elbette. 223 00:12:26,162 --> 00:12:27,496 Naber? 224 00:12:28,205 --> 00:12:29,641 Evet. Evet… 225 00:12:29,665 --> 00:12:32,293 Evet, bir liste almaktan mutluluk duyarız ihtiyaç duyabileceği her şeyden mahrum. 226 00:12:32,918 --> 00:12:33,919 Ne tür su? 227 00:12:48,642 --> 00:12:50,686 Pekala, millet. 228 00:12:51,395 --> 00:12:54,690 Bildiğiniz gibi elimizde bugün evin yeni sahibi. 229 00:12:56,025 --> 00:12:59,337 Herkes... stresli. Gerilim yüksek. 230 00:12:59,361 --> 00:13:04,575 Ve... hepimizin ne düşündüğünü biliyorum. Hepimiz aynı şeyi düşünüyoruz. 231 00:13:05,951 --> 00:13:07,578 Daha fazla kesinti olacak mı? 232 00:13:09,038 --> 00:13:10,372 İşiniz güvende mi? 233 00:13:12,458 --> 00:13:14,811 Hey, eğer mümkün olsaydı ben, hepinizi saklardım. 234 00:13:14,835 --> 00:13:18,190 Ama ben sadece idare eden bir adamım personel. Benim işim sahibini mutlu etmek. 235 00:13:18,214 --> 00:13:21,026 Ve yeni bir tane geliyor kim para biriktirmek ister. 236 00:13:21,050 --> 00:13:23,552 Bu yüzden onu saklamalıyım takımla gerçek. 237 00:13:24,053 --> 00:13:27,616 Bakın, son üç ay sert. En hafif tabirle titrektim. 238 00:13:27,640 --> 00:13:29,308 Pek çok insanı bırakmak zorunda kaldım. 239 00:13:30,476 --> 00:13:31,477 Pek çok insan. 240 00:13:32,394 --> 00:13:35,648 Sahiplik değişikliği bu... zor olabilir. 241 00:13:38,484 --> 00:13:40,611 Ama biliyorsun, mesele sürekli geri döndüğüm, 242 00:13:41,737 --> 00:13:44,865 kaya gibi sağlam olan şey 243 00:13:45,366 --> 00:13:48,410 bu ne inanılmaz elimizdeki ekip. 244 00:13:49,328 --> 00:13:51,789 Her birini aldık diğerinin sırtı, değil mi? 245 00:13:52,790 --> 00:13:53,683 Evet? 246 00:13:53,707 --> 00:13:56,252 Birisi kayarsa, onları geri alıyoruz. 247 00:13:57,044 --> 00:13:59,046 Onları alıyoruz, biliyor musun? 248 00:14:00,297 --> 00:14:02,651 Ne olduğunu asla bilemezsin birisi geçiyor. 249 00:14:02,675 --> 00:14:05,237 Bu yüzden şunu arıyoruz: birbirinizin en iyisi. 250 00:14:05,261 --> 00:14:07,596 İşte bu yüzden üyelik artıyor. 251 00:14:08,097 --> 00:14:10,659 Bu yüzden üst Sporcular buraya geliyor. 252 00:14:10,683 --> 00:14:13,495 Bu yüzden kazandık yılın kulübü. 253 00:14:13,519 --> 00:14:15,163 Ve bu senin yüzünden! 254 00:14:15,187 --> 00:14:16,998 Hepiniz! Gerçekten mi! 255 00:14:17,022 --> 00:14:21,962 Tamam, hadi oraya gidelim ve bugün takımın mvp'si olalım. Evet? 256 00:14:21,986 --> 00:14:22,986 Elbette. 257 00:14:23,362 --> 00:14:26,407 Ve dostça bir hatırlatma, hayır işle ilgili olmadığı sürece telefonlar. 258 00:14:28,284 --> 00:14:30,160 Pekala millet. Teşekkürler. 259 00:15:21,629 --> 00:15:22,838 Ne oldu? 260 00:15:23,422 --> 00:15:26,300 Tamam. Endişelenme, dostum. Anladım. Sorun değil. 261 00:15:27,092 --> 00:15:30,220 Sorun değil dostum. Sorun değil. Sorun değil. 262 00:15:30,721 --> 00:15:33,599 Hadi. Hadi. Hadi. Hadi. 263 00:15:34,642 --> 00:15:37,144 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. 264 00:16:17,351 --> 00:16:19,537 Lindsay! Lindsay! Bu saçmalıktan bıktım! 265 00:16:19,561 --> 00:16:21,706 - Bırak beni! - Bu kadar yeter, seni kaltak! 266 00:16:21,730 --> 00:16:24,066 - Bana dokunma! - Durmak! Kes şunu! 267 00:16:26,110 --> 00:16:28,129 Tamam aşkım. 268 00:16:30,322 --> 00:16:32,157 Biraz bok renginde şey, değil mi? 269 00:16:32,658 --> 00:16:33,658 Hayır. 270 00:16:35,536 --> 00:16:36,578 Hayır. 271 00:16:37,997 --> 00:16:39,415 Hayır. 272 00:16:40,124 --> 00:16:43,019 Evet. Tamam aşkım. Biz bu işi başarabilir. 273 00:16:43,043 --> 00:16:44,503 Bu işi başaracağız. 274 00:16:45,921 --> 00:16:47,506 Bu işi başaracağız. 275 00:16:48,007 --> 00:16:49,985 biz gidiyoruz projeyi araziye çıkarın. 276 00:16:50,009 --> 00:16:53,571 Buna bayılacak. Buna bayılacak. 277 00:16:53,595 --> 00:16:56,700 Paradan tasarruf edeceğiz. Parayı kurtaracağız. 278 00:16:56,724 --> 00:16:59,727 Ve pençeleyeceğiz Bu çukurdan çıkış yolumuz 279 00:17:00,227 --> 00:17:03,456 ucuza yaptın Çin yangın tehlikesi. 280 00:17:03,480 --> 00:17:04,565 Bayan Crane? 281 00:17:07,484 --> 00:17:08,819 - MERHABA. - MERHABA. 282 00:17:10,154 --> 00:17:12,031 - Yardımcı olabilir miyim? - Merhaba. 283 00:17:12,740 --> 00:17:13,824 Güzel ev. 284 00:17:14,324 --> 00:17:16,094 Güneş enerjisiyle ilgilenmiyoruz. 285 00:17:16,118 --> 00:17:18,763 Hayır, ben... ben Austin'im. 286 00:17:18,787 --> 00:17:20,080 Ben... ben kulüpte çalışıyorum. 287 00:17:21,665 --> 00:17:24,418 - Sağ. - Dün gece birbirimizi gördük. 288 00:17:25,210 --> 00:17:28,023 Tanrım. Evet. Yani seni tekrar görmek güzel. 289 00:17:28,047 --> 00:17:29,214 Evet. 290 00:17:31,550 --> 00:17:33,594 Yastık savaşı olur hemen çıldırın. 291 00:17:38,557 --> 00:17:40,184 Bak… 292 00:17:41,602 --> 00:17:45,707 Biliyorum burası benim yerim değil ama bilmeni isterim 293 00:17:45,731 --> 00:17:48,734 nişanlım ve Ben güvenli bir alanım. 294 00:17:50,110 --> 00:17:51,110 Vay. 295 00:17:52,529 --> 00:17:55,824 - Ne kadar hoş. - Bayan, bayan, bayan, yalnız değilsiniz. 296 00:17:56,408 --> 00:17:59,661 Yetkililerle çalışabiliriz ve seni bu durumdan kurtaracağım. 297 00:18:00,162 --> 00:18:01,306 Tamam aşkım. 298 00:18:05,292 --> 00:18:07,187 sanırım sende var çubuğun yanlış ucu. 299 00:18:07,211 --> 00:18:09,088 Sanırım güzelim sopanın iyi sonu. 300 00:18:10,380 --> 00:18:11,673 Kaç yaşındasın? 301 00:18:13,008 --> 00:18:14,008 Yirmi dokuz. 302 00:18:14,676 --> 00:18:15,676 Ah. 303 00:18:16,178 --> 00:18:19,515 … ve ne zamandır sen ve… 304 00:18:20,224 --> 00:18:21,868 - Adı ne? -Ashley. 305 00:18:21,892 --> 00:18:25,312 Ashley. ne kadar zamandır varsın ve Ashley çıkıyor muydu? 306 00:18:27,356 --> 00:18:28,357 Bir buçuk yıl. 307 00:18:29,149 --> 00:18:31,276 Vay. Ah. Çok erken. 308 00:18:31,944 --> 00:18:33,963 Peki, senin bir güzel bir mücadele geliyor. 309 00:18:33,987 --> 00:18:37,717 Ve o geldiğinde, sen iki tanesi bunun için daha güçlü olacak. 310 00:18:37,741 --> 00:18:41,370 Bunu söylememe izin verirseniz hanımefendi, söylemiyorum ilişkilerin böyle yürüdüğünü düşünüyorum. 311 00:18:42,996 --> 00:18:43,997 Elbette. 312 00:18:44,832 --> 00:18:46,416 Tek söyleyeceğim şu 313 00:18:47,376 --> 00:18:51,880 tanıdığım tüm çiftler sonuncusu, gerçekten bunu başardılar, biliyor musun? 314 00:18:52,840 --> 00:18:57,803 Ve aslında bunu yapmayanlar birisinin genellikle bir şeyler sakladığı yer. 315 00:18:58,846 --> 00:19:01,533 Yani bunu söylememek için senin durumun bu... 316 00:19:01,557 --> 00:19:02,951 -Ashley. - …Ashley. 317 00:19:02,975 --> 00:19:06,645 Ama kötünün de var bir yere çıkmak. 318 00:19:08,147 --> 00:19:09,398 Anlıyor musunuz? 319 00:19:13,569 --> 00:19:14,736 İyi misin? 320 00:19:17,948 --> 00:19:18,991 Yastık ister misin? 321 00:19:21,702 --> 00:19:23,245 Teşekkür ederim. 322 00:19:23,912 --> 00:19:24,912 Bayıldım. 323 00:19:25,455 --> 00:19:27,207 Peki, renk sana gerçekten yakışıyor. 324 00:19:52,941 --> 00:19:54,193 Beni pençele! 325 00:19:55,360 --> 00:19:56,337 Üzgünüm? 326 00:19:56,361 --> 00:19:58,006 Beyaz pençe. 327 00:19:58,030 --> 00:20:00,115 Beyaz bir pençe istiyorum lütfen. 328 00:20:01,533 --> 00:20:03,761 … Karpuz iyi mi? 329 00:20:03,785 --> 00:20:05,889 Fantastik. bu en sevdiğim kavun. 330 00:20:05,913 --> 00:20:08,433 Çok hoş bir şeyimiz var ton balıklı salata bardağı da. 331 00:20:08,457 --> 00:20:09,457 İyiyim. 332 00:20:10,667 --> 00:20:15,172 - Ashley Miller'dı değil mi? - MERHABA. Evet. Üzgünüm. Ben Ashley'im. 333 00:20:16,840 --> 00:20:18,300 Dün gece eğlenceli miydi? 334 00:20:19,134 --> 00:20:20,385 Ne? 335 00:20:20,928 --> 00:20:23,013 Bağış toplama etkinliği. o iyi bir katılım oldu. 336 00:20:23,597 --> 00:20:24,932 Hayır. Evet… 337 00:20:25,432 --> 00:20:28,060 Evet hiç görmedim hayatımda o kadar çok insan var ki. 338 00:20:28,560 --> 00:20:30,145 Gecenin geri kalanı nasıldı? 339 00:20:31,063 --> 00:20:35,317 … Oldukça sessizdi. benim nişanlım ve ben erken yatıyoruz. 340 00:20:36,401 --> 00:20:38,421 Austin Davis'ti, değil mi? 341 00:20:38,445 --> 00:20:42,800 Austin Davis. Evet. Evet, bu… bu benim adamım. 342 00:20:44,201 --> 00:20:46,620 Evet, karım öyle söyledi bizim mekana uğradı, senin adam. 343 00:20:47,704 --> 00:20:48,704 Yaptı mı? 344 00:20:50,999 --> 00:20:52,393 Vay… 345 00:20:52,417 --> 00:20:55,355 Evet, üzgünüm. benimki vardı toplantıdan beri telefon kapalı. … 346 00:20:55,379 --> 00:20:56,564 Evet. Biliyor musun? 347 00:20:56,588 --> 00:21:00,318 Biz asla… sana asla teşekkür etmedik Cüzdanı geri getirdiğiniz için beyler. 348 00:21:00,342 --> 00:21:04,179 Yani Linds gerçekten bunu yapmalıydı bunu ona verdim. Ama… 349 00:21:05,681 --> 00:21:07,033 - Tanrım. - Hadi bakalım. 350 00:21:07,057 --> 00:21:09,685 - Hayır, bunu yapmak zorunda değilsin. - Hayır, lütfen. ısrar ediyorum. 351 00:21:10,727 --> 00:21:12,997 Hayır, hayır, hayır, gerçekten yapamam. 352 00:21:13,021 --> 00:21:15,983 Hadi lütfen. Siz çocuklar her zaman ipuçları alın. Sorun değil. 353 00:21:18,402 --> 00:21:20,529 Her zaman değil. Hayır. 354 00:21:25,200 --> 00:21:26,200 Gerçekten mi? 355 00:21:26,535 --> 00:21:29,454 Tamam aşkım. Tamam aşkım. Tamam aşkım. 356 00:21:31,081 --> 00:21:32,416 Ashley, biliyorsun. 357 00:21:33,250 --> 00:21:36,753 üyelerimiz çok para ödüyor buraya gelecek kadar para var. 358 00:21:37,296 --> 00:21:39,857 300 bin başlangıç ​​ücreti. Bunu biliyor muydun? 359 00:21:39,881 --> 00:21:41,859 Evet biliyorum. Bu… bu çok çılgınca. 360 00:21:41,883 --> 00:21:44,028 Evet, çok çılgınca, değil mi? 361 00:21:44,052 --> 00:21:46,930 Neden onlar biliyor musun? buraya gelmek için bu kadar para mı ödedin? 362 00:21:49,474 --> 00:21:50,952 … golf mü? 363 00:21:50,976 --> 00:21:52,519 Evet. 364 00:21:53,228 --> 00:21:55,397 Golf. Mahkemeler. 365 00:21:55,897 --> 00:21:57,524 Ayrıcalık. 366 00:21:58,608 --> 00:22:01,194 - Takdir yetkisi. - Tamam aşkım. 367 00:22:01,737 --> 00:22:03,989 İnsanların bir yere ihtiyacı var kendilerini güvende hissedebilecekleri yer. 368 00:22:04,948 --> 00:22:07,284 Neredeymiş gibi davranabilirler her şey yolunda. 369 00:22:08,577 --> 00:22:10,537 Burası hayal ülkesi. 370 00:22:11,038 --> 00:22:12,247 Takip ediyor musun? 371 00:22:12,831 --> 00:22:15,667 … Bence de. Evet. 372 00:22:16,209 --> 00:22:19,397 Öyle mi? Çünkü mesela nişanlın geldiğinde 373 00:22:19,421 --> 00:22:21,423 ve karımı habersiz ziyaret ediyor, 374 00:22:23,050 --> 00:22:25,135 Merak etmeye başlıyorum "her şey yolunda mı?" 375 00:22:26,803 --> 00:22:30,199 İnandırmak istemiyor musun? 376 00:22:30,223 --> 00:22:31,391 Çünkü eğer yapmazsan, 377 00:22:32,976 --> 00:22:33,976 biliyorsun, 378 00:22:34,895 --> 00:22:36,355 Bunu yapan birini bulabilirim. 379 00:22:39,358 --> 00:22:43,278 Hayır. Hayır, hayır, istiyorum - inandırmak için efendim. 380 00:22:44,196 --> 00:22:45,757 - Evet? - Evet. 381 00:22:45,781 --> 00:22:47,550 - Siz yapıyorsunuz? - Evet. 382 00:22:47,574 --> 00:22:50,428 İyi. Bu harika duyacağım Ashley. Tamam aşkım. 383 00:22:50,452 --> 00:22:52,829 Harika gidiyorsun. Tut iyi çalışmalar, tamam mı? 384 00:22:53,330 --> 00:22:54,581 - Teşekkür ederim. - Elbette. 385 00:22:55,749 --> 00:22:59,836 Ashley, bir sürü şey var toplar oradaki tepede. 386 00:23:00,337 --> 00:23:01,647 Şunları alır mısın? 387 00:23:01,671 --> 00:23:02,964 Hayır elbette. 388 00:23:03,465 --> 00:23:04,465 Teşekkür ederim. 389 00:23:07,761 --> 00:23:08,845 Hata. 390 00:23:14,226 --> 00:23:16,871 Hayır, sordum yumurta kabuğu ve bu da kemik. 391 00:23:16,895 --> 00:23:18,289 Peki bu kemik neden? 392 00:23:18,313 --> 00:23:20,232 Peki bu %30 indirimdi. 393 00:23:20,941 --> 00:23:23,252 Peki bir tartışma var mı kaçırdığım konu? 394 00:23:23,276 --> 00:23:26,297 - Yoksa bu yalnızca Deb'in kararı mıydı? - Dur markete koşayım... 395 00:23:26,321 --> 00:23:29,008 Hayır, sorun değil. sadece yapmaya çalışıyorum Arkasındaki entrikaları anlayın… 396 00:23:29,032 --> 00:23:32,095 Peki. Pekala millet. İniyorlar. İşte başlıyoruz. 397 00:23:32,119 --> 00:23:34,722 Pekala Vivian, anladık ophora suyu mu istiyordu? Harika. 398 00:23:34,746 --> 00:23:37,266 - Calvin, saha ekibi son geçişi yaptı mı? - Her şey yolunda. 399 00:23:37,290 --> 00:23:41,062 - Elbette. Tamam aşkım. Linds, her şey yolunda mı? - Evet. Sadece son ayarlamaları yapıyorum. 400 00:23:41,086 --> 00:23:44,315 Tamam aşkım. Hepimiz iyiyiz yol. Ashley'le konuştum. 401 00:23:44,339 --> 00:23:45,339 Müthiş. 402 00:23:45,757 --> 00:23:46,757 Tamam aşkım. 403 00:23:47,551 --> 00:23:49,386 Pekala millet. 404 00:23:49,886 --> 00:23:51,155 Gülümsemek. Gülümsemek. 405 00:23:51,179 --> 00:23:52,990 Tamam, mutluyuz. 406 00:23:53,014 --> 00:23:54,014 Biz mükemmeliz. 407 00:23:56,852 --> 00:23:58,395 Biz mükemmeliz. 408 00:24:02,482 --> 00:24:05,068 Annyeonghaseyo! 409 00:24:29,885 --> 00:24:31,011 Ön! 410 00:24:31,678 --> 00:24:33,263 Merhaba tatlım. Yaptım topu görüyor musun? 411 00:24:34,347 --> 00:24:35,283 Selam! 412 00:24:35,307 --> 00:24:37,535 Ben çok üzgünüm. 413 00:24:37,559 --> 00:24:40,145 İyi misin güzelim? 414 00:24:40,645 --> 00:24:41,831 Lanet olsun, şu kıçı görüyor musun? 415 00:24:41,855 --> 00:24:44,959 Evet. Bana aldırma. 416 00:24:44,983 --> 00:24:47,569 bence senin topun araba yolunun yanına indi. 417 00:24:51,573 --> 00:24:54,075 Gördüğünüz gibi ışığı seviyorum. 418 00:24:54,576 --> 00:24:57,162 Pencereleri seviyorum. 419 00:24:57,787 --> 00:24:58,973 Rengi seviyorum. 420 00:24:58,997 --> 00:25:01,124 Aşk rengi. 421 00:25:03,293 --> 00:25:07,506 Ve kendimizle gurur duyuyoruz monte vista noktasında temizlik. 422 00:25:08,673 --> 00:25:10,926 Hepsi… temiz. 423 00:25:14,095 --> 00:25:16,616 Mobilyaların tamamı vintage. 424 00:25:16,640 --> 00:25:19,368 Ve benim ekibim vardı bunları yeniden döşeyin 425 00:25:19,392 --> 00:25:23,480 ezilmiş bir şekilde uğrunda ölmeye değer kadife. 426 00:25:24,814 --> 00:25:27,835 Mobilyaların tamamı vintage. 427 00:25:27,859 --> 00:25:32,155 Özellikle bu kanepe ezilmiş kadife ile yeniden döşenmiştir. 428 00:25:34,908 --> 00:25:37,553 Evet, yapabiliriz... yapabiliriz geri dönebilir… 429 00:25:37,577 --> 00:25:39,162 Kadifenin üzerinde, değil mi? 430 00:25:39,996 --> 00:25:40,996 Evet. 431 00:25:41,373 --> 00:25:42,600 Görelim. 432 00:25:42,624 --> 00:25:47,605 Bu… bu duvar kağıdı bana hatırlatıyor ailemin Cornwall'daki kulübesinde. 433 00:25:47,629 --> 00:25:51,192 Kardeşimin olduğu yer ilk önce küçük bir çizim karaladım 434 00:25:51,216 --> 00:25:54,761 daha sonra döndüğünü Bloomscully'ye. 435 00:25:57,597 --> 00:25:59,408 - Ödülü kazandım... - Pulitzer ödülünü kazandı. 436 00:25:59,432 --> 00:26:00,432 Pulitzer ödülü. 437 00:26:01,309 --> 00:26:03,937 şu anda söylemiyorlar tercüme etmeye değer herhangi bir şey. 438 00:26:04,437 --> 00:26:07,833 Değiştirilecek çok şey var kocam ziyaret etmeden önce. 439 00:26:07,857 --> 00:26:09,943 Bunu sadece kendim yapacağım. 440 00:26:10,527 --> 00:26:12,338 Başparmak havaya. 441 00:26:14,406 --> 00:26:17,677 - Çin'i seçmek için bekledim... - Bulaşık takımı. Yani… 442 00:26:17,701 --> 00:26:19,929 - Bulaşık takımı. - Bunun için uygun terim. 443 00:26:19,953 --> 00:26:22,139 Başkana kadar tartma şansım oldu 444 00:26:22,163 --> 00:26:23,999 çünkü burası onun alanı. 445 00:26:25,333 --> 00:26:28,336 Her şeyi çok... sömürgeci buluyor. 446 00:26:29,045 --> 00:26:30,106 Çok teşekkür ederim. 447 00:26:30,130 --> 00:26:32,007 Sömürgecilikten hoşlanmaz. 448 00:26:32,799 --> 00:26:34,509 Tamam.-… 449 00:26:35,260 --> 00:26:37,154 Belki bir şey çeviride kaybolmak. 450 00:26:37,178 --> 00:26:40,473 Hepsini isterdi yeniden yapıldı… başka biri tarafından. 451 00:26:43,101 --> 00:26:44,853 Evet değiliz bunlardan herhangi biriyle evli. 452 00:26:49,316 --> 00:26:51,544 - Bu kadar yeter, kaltak! - Bana dokunma! 453 00:26:51,568 --> 00:26:52,819 Kes şunu! 454 00:26:54,613 --> 00:26:57,800 - Lindsay! Bu saçmalıktan bıktım! - Bırak beni! 455 00:26:57,824 --> 00:26:59,326 Bu kadar yeter! 456 00:26:59,993 --> 00:27:01,745 - Beklettiğim için özür dilerim. - Sorun değil. 457 00:27:02,829 --> 00:27:04,807 Aslında bende bir çok fazla okuma yapıldı. 458 00:27:04,831 --> 00:27:07,334 Balinaların olduğunu biliyor muydunuz? akıl hastalığı yaşayabilir mi? 459 00:27:09,210 --> 00:27:12,732 Peki, senin durumuna bakılırsa semptomlar ve ultrason, 460 00:27:12,756 --> 00:27:15,467 öyle görünüyor ki yumurtalık kisti. 461 00:27:17,385 --> 00:27:20,072 Evet, senin mide bulantın ve karın ağrısı 462 00:27:20,096 --> 00:27:23,826 şu gerçeğinden kaynaklanmaktadır: kist yumurtalığınızı büküyor. 463 00:27:23,850 --> 00:27:26,978 Neyse ki, kendi kendine bozuldu. 464 00:27:27,479 --> 00:27:28,479 Şimdilik. 465 00:27:29,147 --> 00:27:31,167 Ameliyata ihtiyacınız olacak mümkün olan en kısa sürede. 466 00:27:31,191 --> 00:27:34,736 Aksi takdirde devam edeceksiniz aralıklı burulma yaşanıyor. 467 00:27:35,278 --> 00:27:38,257 Ve eğer yumurtalık çalışmıyorsa bugün olduğu gibi detorde, 468 00:27:38,281 --> 00:27:40,885 kanı kesecek yumurtalığa akış, 469 00:27:40,909 --> 00:27:42,702 ki bu ölümcül olabilir. 470 00:27:44,496 --> 00:27:46,182 Evet... 471 00:27:46,206 --> 00:27:50,394 Sen sadece 26 yaşındasın, yani sen de öylesin bunu düşünecek kadar genç, 472 00:27:50,418 --> 00:27:53,296 ama yapabilir hamile kalmak zordur. 473 00:27:54,297 --> 00:27:55,382 Sorularınız mı var? 474 00:27:59,219 --> 00:28:01,763 Ben… bende yok sağlık sigortası. 475 00:28:02,597 --> 00:28:04,867 Bebeğim, başka bir iş bulacaksın. 476 00:28:04,891 --> 00:28:07,370 Sen iyi bir iç mimarsın. Ve vazoları beğendi. 477 00:28:07,394 --> 00:28:08,746 O düşündü vazolar harikaydı. 478 00:28:08,770 --> 00:28:12,107 Biliyorsun kontrol edemiyoruz o... diğer her şeyden nefret ediyordu. 479 00:28:12,607 --> 00:28:14,377 Her şeyin göründüğünü düşündüm iyi, harika görünüyordu. 480 00:28:14,401 --> 00:28:17,672 Birinin bundan hoşlanabileceğini düşündüm. ama… ama onun mutlu olduğundan emin olmam lazım. 481 00:28:17,696 --> 00:28:18,905 O patron. 482 00:28:19,406 --> 00:28:21,491 Bütün patrona ihtiyacım var şu anda alabileceğim puanlar. 483 00:28:21,991 --> 00:28:24,369 Sözleşmem bitti. O bir kez bile bu konuyu gündeme getirmedi. 484 00:28:25,370 --> 00:28:28,164 Saklamamak aptallık olurdu sen. İşinde çok iyisin. 485 00:28:29,499 --> 00:28:30,499 Teşekkür ederim. 486 00:28:31,292 --> 00:28:32,836 bunu kastetmedim bir iltifat olarak. 487 00:28:35,088 --> 00:28:36,965 Serin. 488 00:28:40,385 --> 00:28:42,804 Herkes sever bu arada hafif. 489 00:28:43,388 --> 00:28:45,306 İnsan yok bu ışığı sevmez. 490 00:29:12,625 --> 00:29:15,020 - Merhaba tatlım. Nasıl gidiyor? - Merhaba baba. 491 00:29:15,044 --> 00:29:17,189 İyiyim. 492 00:29:17,213 --> 00:29:21,009 Ben... ben pek bilmiyorum şu anda ne yapmalı. 493 00:29:23,678 --> 00:29:26,866 - Gelen var mı? - Evet. Evet, evet. 494 00:29:26,890 --> 00:29:28,617 - Merhaba de. - MERHABA! 495 00:29:28,641 --> 00:29:29,869 - MERHABA! - MERHABA! 496 00:29:29,893 --> 00:29:32,621 Üzgünüm tatlım. biz gerçekten seni davet ederdim ama bu sadece... 497 00:29:32,645 --> 00:29:35,374 Bu babanın hatası değil. ben organize edildi. Mesaj atmalıydım. 498 00:29:35,398 --> 00:29:37,626 - Bebeğim, bu senin hatan değil. - Hiç sorun değil. 499 00:29:37,650 --> 00:29:39,295 Erkek arkadaşın nasıl? 500 00:29:39,319 --> 00:29:41,297 Nişanlım ama sorun değil. 501 00:29:41,321 --> 00:29:44,407 - Biz... hâlâ alışmaya çalışıyoruz. - Ne salak! 502 00:29:44,908 --> 00:29:46,427 Ne? 503 00:29:46,451 --> 00:29:48,763 Git... git maçı izle lütfen. 504 00:29:48,787 --> 00:29:51,348 Belki Austin ve ben, nişan partisi gibi, 505 00:29:51,372 --> 00:29:53,809 ve hepimiz yetişebiliriz, ve annemi davet edeceğim ve... 506 00:29:53,833 --> 00:29:55,895 Hayır! 507 00:29:55,919 --> 00:29:58,046 Ben... özür dilerim tatlım. Ne dedin? 508 00:29:58,546 --> 00:30:00,298 Evet, bu… önemli değil. 509 00:30:01,549 --> 00:30:02,801 Sizi seviyorum çocuklar! 510 00:30:06,387 --> 00:30:07,573 İyi misin? Ne oldu? 511 00:30:07,597 --> 00:30:10,433 Evet, öyleydi... öyleydi sadece mide bulantısı. 512 00:30:11,059 --> 00:30:12,059 Seni özledim. 513 00:30:23,696 --> 00:30:25,824 Cidden? 514 00:30:33,665 --> 00:30:35,124 Tüm yolu takip edin. 515 00:30:41,589 --> 00:30:42,590 Böyle mi? 516 00:30:44,259 --> 00:30:45,301 Mükemmel. 517 00:30:50,598 --> 00:30:53,226 Seni takdir ediyorum Troy. Hey, bir şey daha. Acaba sorabilir miyim? 518 00:30:54,519 --> 00:30:57,021 Bilmiyorum dostum. Sen onunla konuşmam gerektiğini mi düşünüyorsun? 519 00:30:57,897 --> 00:31:01,067 Bağlı olmak. Yani nasıl üzgün mü görünüyordu? 520 00:31:01,860 --> 00:31:03,611 Demek istediğim, bunu söylemek zor. 521 00:31:04,112 --> 00:31:07,532 Hiç İngilizce konuşmuyor, o yüzden ben yalnızca çevirmenin söylediklerine göre hareket edilebilir. 522 00:31:09,450 --> 00:31:12,179 Bak dostum. Bir kulağımı dışarıda tutacağım, 523 00:31:12,203 --> 00:31:14,306 ama eminim ki yapacaktır sözleşmenizi bir an önce uzatın. 524 00:31:14,330 --> 00:31:15,975 En kötü senaryo, 525 00:31:15,999 --> 00:31:19,061 Üyeleri bir araya getireceğim ve Bir imza kampanyası falan başlatacağız. 526 00:31:19,085 --> 00:31:20,980 Ah, bu çok şey ifade ediyor. Teşekkür ederim. 527 00:31:21,004 --> 00:31:22,982 Elbette. Herhangi bir şey senin için dostum. 528 00:31:23,006 --> 00:31:24,692 Sen en iyisisin dostum. 529 00:31:24,716 --> 00:31:25,716 Ha! 530 00:31:26,217 --> 00:31:28,094 Bu arada, 531 00:31:28,761 --> 00:31:30,573 ne oldu bugün mutfak mı? 532 00:31:30,597 --> 00:31:32,199 Ne? Ne demek istiyorsun? 533 00:31:32,223 --> 00:31:35,369 Yemeğim şöyleydi: süper ılık. 534 00:31:35,393 --> 00:31:37,079 Ben... hatta soğuk olduğunu bile söyleyebilirim. 535 00:31:37,103 --> 00:31:39,689 Kabak çiçekleri çok ıslaktı. 536 00:31:41,316 --> 00:31:43,210 Bu kabul edilemez. Ben üzerindeyim. 537 00:31:43,234 --> 00:31:45,194 Seni takdir ediyorum dostum. 538 00:31:45,862 --> 00:31:47,530 Görüşürüz mañana. 539 00:31:54,495 --> 00:31:55,580 Seni seviyorum. 540 00:32:00,126 --> 00:32:01,353 Her şey yolunda mı? 541 00:32:01,377 --> 00:32:04,881 Evet. Evet, ben sadece... ben sadece... yaklaşıyorum. 542 00:32:06,591 --> 00:32:07,717 Seni seviyorum. 543 00:32:08,343 --> 00:32:10,237 Sadece içime gel, tamam mı? 544 00:32:10,261 --> 00:32:12,656 - Emin misin? - Evet eminim. 545 00:32:12,680 --> 00:32:14,641 Çok yakınım. Durma. 546 00:32:32,909 --> 00:32:34,661 Tanrım. 547 00:32:44,629 --> 00:32:45,755 Adam. 548 00:32:54,514 --> 00:32:56,140 Hayır, artık yok. Daha fazla yok. 549 00:32:57,475 --> 00:32:58,476 Daha fazla yok. 550 00:32:59,435 --> 00:33:00,770 Hayır, teşekkür ederim. 551 00:33:05,149 --> 00:33:06,710 Aslında olan şu 552 00:33:06,734 --> 00:33:09,046 bu senin temel çizgin dopamin seviyesi düşer. 553 00:33:09,070 --> 00:33:11,924 Ve açıklayacağım bunun için kesin bir mekanizma. 554 00:33:11,948 --> 00:33:14,009 Tamam, içinde sinirbilim literatürü, 555 00:33:14,033 --> 00:33:18,287 biz buna tonik diyoruz ve fazik sürüm… 556 00:34:28,608 --> 00:34:29,609 Sıkıcı. 557 00:35:32,088 --> 00:35:34,191 Bekle, ne? 558 00:35:34,215 --> 00:35:35,466 Bu ne anlama gelir? 559 00:35:36,092 --> 00:35:39,846 Bilmiyorum. sanırım yapacağım Ameliyata falan ihtiyacım var. 560 00:35:41,597 --> 00:35:44,142 Zor olacak hamile kalmamız için. 561 00:35:44,642 --> 00:35:46,519 Ben çok üzgünüm. 562 00:35:47,103 --> 00:35:50,457 Sana söylemekten korktum çünkü benden ayrılacağını düşünmüştüm. 563 00:35:50,481 --> 00:35:53,127 Ash, asla yapmam. 564 00:35:53,151 --> 00:35:55,111 Her zaman endişeleniyorum beni bırakacaksın. 565 00:35:56,487 --> 00:35:57,548 Neden? 566 00:35:57,572 --> 00:36:00,759 Ben yapamam, mesela tek temel şey 567 00:36:00,783 --> 00:36:04,680 bütün bunlar, her şey gibi neredeyse her yerde. 568 00:36:04,704 --> 00:36:07,349 Doğa. bu ne her şey oluyor ve ben yapamıyorum. 569 00:36:07,373 --> 00:36:08,374 Hey. 570 00:36:08,875 --> 00:36:10,877 Sen güçlüsün. Sen mükemmelsin. 571 00:36:11,377 --> 00:36:13,880 Bana bak. Her şeyi yapabilirsin. 572 00:36:14,463 --> 00:36:16,441 olduğumuzu sana hatırlatacağım en iyi hayata sahip olacağım. 573 00:36:16,465 --> 00:36:18,843 Tanrım. bu değil hemen çalışacağım. 574 00:36:19,343 --> 00:36:20,487 Hayır, gerçekten. 575 00:36:20,511 --> 00:36:23,157 Her zaman ihtiyacımız olan her şeyi söyledik birbirleri ve plajdır. 576 00:36:23,181 --> 00:36:24,849 Tanrım, Austin. 577 00:36:25,349 --> 00:36:28,537 Eğer bir bebek sahibi olmak istiyorsak, ben Özel bir doktora ihtiyacın olacak, tamam mı? 578 00:36:28,561 --> 00:36:30,038 Ve sonra ameliyata ihtiyacım olacak. 579 00:36:30,062 --> 00:36:32,374 bu da ihtiyacım olduğu anlamına geliyor sağlık sigortalı iş, 580 00:36:32,398 --> 00:36:34,543 bu da ihtiyacım olduğu anlamına geliyor lise diploması, 581 00:36:34,567 --> 00:36:36,378 bu da benim tam bir zavallı olduğum anlamına geliyor. 582 00:36:36,402 --> 00:36:38,422 Bu konuda bunu söyleme kendin. Bu doğru değil. 583 00:36:38,446 --> 00:36:40,865 O zaman bana ne yapacağımı söyle. 584 00:36:41,908 --> 00:36:42,950 Bilmiyorum. 585 00:36:43,701 --> 00:36:45,387 Bu benim için de yeni. 586 00:36:45,411 --> 00:36:46,746 Söyle bana. 587 00:36:48,206 --> 00:36:49,415 Lütfen. 588 00:36:59,258 --> 00:37:00,760 Son aşama kapitalizm. 589 00:37:02,261 --> 00:37:04,013 Her şey bununla ilgili onunla savaşıyoruz, değil mi? 590 00:37:06,724 --> 00:37:08,935 - Neden bahsediyorsun? - Sistem. 591 00:37:09,644 --> 00:37:13,415 Sistem tasarlandı umutsuzluğa kapılmanı sağlamak için. 592 00:37:13,439 --> 00:37:18,236 Mesela eşitsizlik sistemiktir. Ne demek istediğimi biliyorsun? 593 00:37:19,528 --> 00:37:22,549 - Gelir eşitsizliği gibi mi? - Evet, kesinlikle. 594 00:37:22,573 --> 00:37:25,743 16 parçayı biliyorsun KFC'de şu anda 52,99 dolar. 595 00:37:26,535 --> 00:37:28,722 - Ne sıklıkla gidiyorsun? - Demek istediğim bu değil. 596 00:37:28,746 --> 00:37:31,582 İşe giderken. Bak, söylemeye çalıştığım şey şu 597 00:37:32,833 --> 00:37:34,085 bunların hiçbiri 598 00:37:34,835 --> 00:37:36,837 senin hatan, tamam mı? 599 00:37:37,505 --> 00:37:40,591 Sorumlu insanlar var bizim için imkansız hale getirdi. 600 00:37:41,092 --> 00:37:42,385 Evet... 601 00:37:42,885 --> 00:37:46,138 Tamam, evet. sanırım yaptım son zamanlarda bunu çok hissediyorum. ben... 602 00:37:46,639 --> 00:37:48,617 bende yoktu bunun için doğru kelimeler. 603 00:37:48,641 --> 00:37:50,017 Ben de bunu hissediyordum. 604 00:37:50,643 --> 00:37:54,456 Mesela bazen hissediyorum üniversitede zirveye ulaştığım gibi 605 00:37:54,480 --> 00:37:56,357 ve ben getirmiyorum masaya yetecek kadar. 606 00:37:57,066 --> 00:38:00,569 Ve bazen aşağı inebiliyorum bunun hakkında, ama sonra hatırladım 607 00:38:01,279 --> 00:38:02,881 bir yerde çalıştığımızı kahrolası şehir kulübü 608 00:38:02,905 --> 00:38:05,157 herkesin yakalandığı yer çantayı bizden önce aldık. 609 00:38:06,075 --> 00:38:07,636 Elbette biz de böyle hissediyoruz. 610 00:38:07,660 --> 00:38:10,389 Evet, kahrolası Josh en çok maaşı alıyor. 611 00:38:10,413 --> 00:38:12,224 Bütün gün tam bir pislik gibi davranıyor. 612 00:38:12,248 --> 00:38:15,960 Yani biz bu işin içinde bile olmazdık eğer beni topları almaya zorlamasaydı ortalığı karıştırırdım. 613 00:38:16,585 --> 00:38:17,586 Evet. 614 00:38:18,129 --> 00:38:19,129 Bu adil değil. 615 00:38:19,505 --> 00:38:20,649 Küresel olarak. 616 00:38:20,673 --> 00:38:23,568 Orada... bir şey olmalı zenginliğin yeniden dağıtılması, 617 00:38:23,592 --> 00:38:27,197 ve şöyle yapmalıyız herkes dışarı çıkıp oy versin. 618 00:38:27,221 --> 00:38:30,599 Evet, yani gerçekte ne diyorsun bunu herkesten geri almamız gerekiyor. 619 00:38:32,852 --> 00:38:35,247 Genel olarak konuşursak, evet. 620 00:38:35,271 --> 00:38:38,166 Biliyor musun, okuyordum antitröst yasalarının nasıl yardımcı olabileceği. 621 00:38:38,190 --> 00:38:39,418 Ne işe yarar biliyor musun? 622 00:38:39,442 --> 00:38:41,420 Tamamen iyiyse insanlar kovulmayı bıraktı 623 00:38:41,444 --> 00:38:44,423 ve bu kahrolası istismarcı onun yerine işini kaybeder. 624 00:38:44,447 --> 00:38:48,218 Evet. Hayır, tekrar incelemeliyiz kesinlikle iktidardaki herkes. 625 00:38:48,242 --> 00:38:51,537 Biliyor musun, bu şeyi gördüm Lobicilik düzenlemeleri ve… 626 00:38:52,038 --> 00:38:54,373 okumadım ama bırak onu bulayım. 627 00:38:54,874 --> 00:38:57,185 Hemen sana göndereceğim. 628 00:38:57,209 --> 00:38:58,209 Kahretsin. 629 00:38:58,627 --> 00:39:00,171 sen olacağım 630 00:39:01,922 --> 00:39:03,466 ve ben 631 00:39:05,051 --> 00:39:07,011 senin her şeyin olacak 632 00:39:07,636 --> 00:39:09,638 hiç rüya gördün mü? 633 00:39:11,474 --> 00:39:12,850 ben kim olacağım 634 00:39:14,810 --> 00:39:16,312 ihtiyacın var 635 00:39:17,688 --> 00:39:21,025 - her şey olacak… -hey. - Hey. 636 00:39:22,026 --> 00:39:23,778 - Hey. - Hey.